Folge 3 schildert den zum Teil zermürbenden Alltag der Großstadtcops Fiete Börnsen und Dörte Petzold, die nicht nur unter ihrem cholerischen Chef Heinz Hoenig leiden, begleitet Langzeitsingle Ulaf Bömelburg auf seinen zahlreichen Blind dates und exklusiv in einen der angesagtesten Clubs des Nordens ...