A classmate who Dennis and Walter barely know gets appointed as Class 3C's late monitor, making it urgent that the boys find a way to pal up with him, whatever it takes.
Madame Mystère charge Algernon, un élève que les autres connaissent à peine, de contrôler les retards. Denis tente par tous les moyens de devenir ami avec lui, mais c’est sans compter sur Walter.
Ein Klassenkamerad von Dennis und Walter bekommt den Auftrag, zu kontrollieren wer zu spät zum Unterricht erscheint. Ganz klar, dass die Jungs sich gut mit ihm stellen wollen!
