A classmate who Dennis and Walter barely know gets appointed as Class 3C's late monitor, making it urgent that the boys find a way to pal up with him, whatever it takes.
Madame Mystère charge Algernon, un élève que les autres connaissent à peine, de contrôler les retards. Denis tente par tous les moyens de devenir ami avec lui, mais c’est sans compter sur Walter.
