Rubi's dance machine gets accidentally muddled up with Crusty the Robot Pie's coding. Dennis and Gnasher have to dance on it all day in perfect sync, or Crusty's entire persona will be wiped forever!
La machine à danser de Rubi interfère par accident avec le code du robot Croustillant. Denis et Scratch se voient contraints de synchroniser leur danse avec la machine pendant toute une journée, sous peine d'effacer la mémoire de Croustillant.
Rubis Tanzmaschine verbindet sich versehentlich mit dem Kuchen-Roboter Krümel. Jetzt muss Dennis die Tanzmaschine in Betrieb halten, bis Rubi die beiden Erfindungen wieder von einander trennen kann.
