Professor von Imbus bittet Dennis, Fletscher, Rubi und Torte ihm zu helfen, eine gefährliche Erfindung wegzusperren. Alle vier sind Teil eines Schlüsselcodes für einen Hochsicherheitssafe. Als Walter von der Erfindung Wind bekommt, will er sich diese um jeden Preis unter den Nagel reißen. Um an die jeweiligen Schlüsselelemente ranzukommen, benutzt er die unwissende JJ. Er gibt ihr Dennis’ Traumbike im Gegenzug für diverse Gefallen. Als Dennis, Rubi und Torte dahinterkommen, ist es fast zu spät.
JJ's so keen to get Dennis the new bike she thinks he's desperate to have, that she agrees to make a deal with Walter, and without realising it, passes on information that could lead to a jelly-blasting rampage.
JJ pense que Denis désire ardemment la nouvelle bicyclette de ses rêves. Elle fera tout pour l’obtenir ! Elle se retrouve à faire un échange de services avec Walter, qui lui soutire les informations qu’il veut. Gros dégâts en vue !
