The gang are fed up with dinner lady Olive's inedible school dinners. They learn she used to be a singer and try to persuade her to change career.
Denis et ses amis n’en peuvent plus de l’infâme mixture que madame Olive sert à la cantine. En mission pour larguer la bouillie, ils découvrent une vieille affiche selon laquelle madame Olive est chanteuse. Denis a une illumination! Il lui demande de se joindre à son groupe, dans l’espoir qu’elle troque son tablier contre le feu des projecteurs.