Louises verden falder fra hinanden, og sagen bliver overtaget af Jacob, Frederiks næstkommanderende. Jacob er fast besluttet på at finde morderen, men må også kæmpe mod Louise, som snart opdager et chokerende nyt spor.
With Louise's world falling apart, the case is taken over by Jacob, Frederik’s second-in-command. Jacob is determined to track down the killer, but must also contend with Louise - who soon discovers a shocking new lead.
När Louises värld rasar samman tas fallet över av Jacob, Frederiks andreman. Jacob är fast besluten att spåra mördaren, men måste också tampas med Louise – som snart upptäcker en chockerande ny ledtråd.
Louises wereld stort in en de zaak wordt overgenomen door Jacob, Frederiks rechterhand. Jacob is vastbesloten om de moordenaar te vinden, maar moet ook de strijd aangaan met Louise, die al snel een schokkende nieuwe aanwijzing ontdekt.
