Catalina ist im Gespräch mit zwei Kommissaren, als plötzlich Dr. Teran auftaucht. Er will der Polizei gegenüber etwas über Esperanza verlauten lassen, aber Catalina droht, dass sie dann Esperanza umbringen würde. Dennoch, der Name Esperanza ist gefallen, und die Polizei interessiert sich für sie. Gutierrez, der weiß, dass Catalina ihren Mann umgebracht hat, weil er hinter ihr Geheimnis mit der Augenklappe gekommen ist, schickt ihr anonyme Briefe, in denen er sie als Mörderin bezeichnet. Vilma beschließt, mit dem Kind zu ihren Eltern nach San Diego zu fahren. Leonora hat alle Hoffnung aufgegeben und versucht, sich umzubringen. Catalina bietet Dr. Teran Geld für sein Schweigen. (Text: Premiere)
