Donna Catalina erfährt in New York von Doktor Harold, dass Vilma unfruchtbar ist. Vilma und Alejandro haben sich für den Abend in Paulinas Diskothek verabredet. Als sie sich gerade küssen, macht ein Reporter ein Foto von ihnen. Alejandro, der Angst hat, Leonora könne das Foto zu Gesicht bekommen, versucht vergeblich, den Fotografen zu zwingen, ihm den Film auszuhändigen. Esperanza beschließt nach einigen Nächten im Penthouse, nach San Christobal zurückzukehren. Der Anwalt Curiel ist von Catalina beauftragt worden, sich in Alejandros Penthouse umzusehen. Er ist erstaunt über die Anwesenheit einer Frau, die er nicht kennt. (Text: Premiere)