Während das Testament Don Carlos’ verlesen wird, versucht Inspektor Suarez, den Fall des verschwundenen Medikaments aufzuklären. Er verhört Senor Gutierrez, in dessen Aktenkoffer das Tablettenfläschchen gefungen wurde. Don Carlos verfügt, dass sein Vermögen seinem bisher noch ungeborenen Enkel zukommen soll. José Carlos besucht Paulina in ihrer Diskothek und erzählt ihr, wie er als Kind seiner Mutter aus Versehen ein Auge zerstört hat. Seitdem macht er sich bittere Vorwürfe. Catalina gibt zwar vor, ihm verziehen zu haben, aber im Grunde ihres Herzens hat sie ihm nie vergeben. Alejandro trifft sich mit Leonora, die keine Ahnung hat, was er mit ihr vor hat. (Text: Premiere)