David blir smertefullt klar over prisen hans familie må betale for hans karriere, og Erik påminner ham om hva som er viktigst her i livet. Joel lever opp til sitt rykte som familiens sorte får.
David blir smärtsamt medveten om priset hans familj betalar för hans politiska ambitioner, och Erik påminner honom om vad som är viktigast i livet. Joel lever upp till ryktet som familjens svarta får.
