The Prizefighter

Během vyšetřování smrti profesionálního boxera detektivové objeví padělané peníze a následně plán na praní špinavých peněz.

Das Detektiv-Duo ist einer Geldfälscherbande auf den Fersen, die ihre Blüten bei Boxwetten wäscht. Getarnt als Touristen, verschaffen sich Dempsey und Makepeace Zugang zu Londons illegaler Wettszene.

While investigating a death of a boxers, Dempsey and Makepeace discover a counterfeit money laundering scheme.

La mort d’un boxeur n’a pas trop d’intérêt pour les enquêteurs jusqu’à ce qu’ils découvrent qu’il avait en sa possession cinq faux billets de £10. Un blanchiment d’argent est rapidement suspecté…