Disgusted with his behavior, Janet kicks her husband out of the house and decides to take a job at the surgery working for Dr. Pollock. Hedda and Ian try to form an act without Dick, but it ends in disaster. An opportunity for Ian and Dick to earn cash by helping Lorimer with a summer camp goes awry when they meet and try to help some fellow veterans.