Véritable vedette du journalisme international, le reporter François Bugingo est sur toutes les tribunes au Québec; la journaliste Isabelle Hachey se met à douter de ses prouesses journalistiques et mène une enquête.