La Júlia i la Meri visiten un poble anomenat Garcia, riu amunt, i parlen amb la gent del poble i amb el gran beneficiari per la construcció d'una nova presa, a qui l'empresa energètica que la promou li ha comprat tota la finca.
