Copycats make Delilah and Julius realize that fans can be a lot more than flattering - they can be deadly