ブンドル団のアジトから戻ったものの、自分のせいで拓海やコメコメを傷つけてしまったと落ち込むゆい。みんながゆいを元気づけるなか、いよいよレシピボンが発動し、ゴーダッツによって全ての食べ物が消えてしまう。
After returning from Bundoru Gang's hideout, Yui blames herself for Kome-Kome and Takumi getting hurt. While everyone tries to cheer up Yui, Godatz finally activates the Recipe-Bon, causing all food to disappear...
Após voltar do esconderijo da Gangue Bundoru, Yui passa a se culpar por Kome-Kome e Takumi terem se ferido. Enquanto todas tentam animar Yui, Godatz ativa o Livro de Receitas, fazendo a comida de todo o planeta desaparecer...
Godatz activa el Recipe-Bon y atrapa a todos los Recippepis, lo que hace que toda la comida del mundo desaparezca. ¿Cómo se alimentarán las personas? ¿Se recuperará Kome-Kome? La situación es cada vez más desesperada.
