両親の出張がキャンセルとなり、ここねは久しぶりに親子3人の時間を過ごすが、何を話せばいいのかわからず戸惑う。翌日、ここねはハートベーカリーで母と顔を合わせるが、そこへナルシストルーが現れる。
After her parents cancelled their business trip, Kokone gets to spend some time with them for the first time in a while. However, she doesn't know what to talk about...
Depois que seus pais cancelaram sua viagem de negócios, Kokone passa algum tempo com eles pela primeira vez em um bom tempo. No entanto, ela não sabe o que falar...
Kokone puede pasar algo de tiempo con sus padres, pero ¿no es muy egoísta decir lo que quiere?
