ここねは、両親が経営する高級レストランにゆいたちを招待する。ゆいとらんの様子に不安を覚えたあまねは、テーブルマナーを教えようとハードなレッスンを始めるが、2人ともなかなか答えられず...。
Kokone invites her friends to a restaurant owned by her parents. Amane is worried about Yui and Ran's manners, so she has them go through a lesson about table manners, but...
Kokone convida suas amigas para um almoço no luxuoso restaurante de sua família, mas Amane está preocupada se Yui e Ran conseguirão ter bons modos na mesa...
Los padres de Kokone invitan a las amigas de su hija a su lujoso restaurante, pero Amane entra en pánico ante los modales de Ran y Yui, ¡así que decide enseñarles modales de lujo!