Mr. Yates insists Tristan keep their affair a secret. Imogen tries impressing Jack. Frankie finds out Winston caused her to lose her modeling gig.
