Life begins to go on at Degrassi, but should they go through with Talent Night? Snake is beginning to feel better after his discovery of Claude's body. Joey still desperately needs help with science, and Mr. Webster has set him up with a tutor - Caitlin. Joey's apprehensive enough, what with his history with her, but when he gets to her house, he finds that she's still suffering the effects of Claude's suicide.
Nach Claudes Selbstmord muss darüber abgestimmt werden, ob denn der Talentwettbewerb überhaupt stattfinden kann. Natürlich sind die Meinungen gespalten. Strubbel hat dann aber eine ganz gute Idee. Am schlimmsten getroffen hat der Selbstmord aber Caitlin, in die Claude verliebt war. Sie hat nun enorme Schuldgefühle, dass sie ihn hat abblitzen lassen. Und ausgerechnet jetzt wurde Caitlin vom Physiklehrer ausgeguckt, Joey Nachhilfe zu geben. (Text: WDR)
