Papa est fou de joie d’annoncer qu’il doit tourner une infopub pour ses girouettes de niches à chien Los Cabanos. Mais sa bonne humeur sera interrompue quand il apprendra le coût du tournage. Avec l’aide de Lolo et des autres, il tournera quand même la pub, mettant en vedette nulle autre que sa famille.