Papa est excité d’apprendre que sa girouette pour niche à chien a été retenue dans un prestigieux concours d’inventions originales. Lolo a ses raisons pour s’éloigner de William alors que Rami offre ses services de faux ministre des Affaires étrangères pour Wilomax.