C’est la semaine de relâche, et William part skier en Suisse. Lolo est déçu à l’idée de ne pas voir son ami, mais celui-ci revient d’urgence pour des raisons familiales. Justine passe voir Lolo pour jouer avec lui, mais celui-ci est avec William pour tenter de lui remonter le moral, alors il doit refuser la présence de Justine… pour une deuxième fois.