À son grand désespoir, Lolo est jumelé en équipe avec William, surnommé «le gros de la classe», et Tommy, son ex-ami, pour faire un travail. À sa grande surprise, Lolo découvre une facette de William qu’il apprécie, à tel point qu’il le défend lorsque Kevin l’intimide devant les cases.