エルシー暗殺が決行されることとなった。レスリーの導くままアサイラムを進む時雨は難なく目的地に近づくことに違和感を覚えつつも、ついにその瞬間は訪れる。時雨は狙撃の任を担い、暗殺作戦はスタートするが……。
The day of the plan has arrived and the team heads towards the Asylum. But when Hayden shows up during the mission, things go terribly wrong.
O dia do plano chegou e a equipe vai em direção ao Asilo. Mas, quando o Hayden aparece durante a missão, as coisas dão muito errado.
O dia do plano chegou e a equipe vai em direção ao Asilo. Mas, quando o Hayden aparece durante a missão, as coisas dão muito errado.
Der Tag des Plans ist gekommen und das Team macht sich auf den Weg zum Asylum. Doch als Hayden während der Mission auftaucht, geht alles schief.
Ha llegado el día del plan y el equipo se dirige hacia el Asilo. Pero cuando Hayden aparece durante la misión, las cosas salen terriblemente mal.
엘시 암살이 결행되는 것으로 결정되었다. 레슬리가 이끄는 대로 어사일럼 안을 나아가는 시구레가 어렵지 않게 목적지에 다다르는 것에 위화감을 느끼는 가운데, 드디어 그 순간이 찾아왔다. 시구레가 저격 임무를 맡은 가운데 암살 작전이 시작되었는데.
L'heure d'exécuter la mission secrète de la cheffe Vera a sonné, et l'équipe de la 11ème brigade se retrouve à devenir infiltrer une réunion d'Exiles. C'est sans compter sur un problème de taille…
Элси решено устранить. Следуя указаниям Лесли, Шигуре без особых трудностей приближается к цели, хотя и ощущает некую странность. Наконец, этот момент наступает. Шигуре берет на себя задачу снайпера, и операция по устранению начинается...
