Seul contre tous, le Coach doit répondre de ses actes... Les vieux dossiers refont surface, sa fin a-t-elle sonné ?