Grâce au laxisme d'Ottawa, le Canada est une cible de prédilection des fraudeurs basés à l'étranger. L'équipe des Décrypteurs lève le voile sur un centre d'appels situé à Kiev dont les opérations visent exclusivement des Canadiens.