In the final episode, Yumi hangs out with bartending Buddhist monks, psychedelic pop artists, and shunned biracial communities to explore a national identity in flux and to decipher what it means to be Japanese today.