'Lizzie' meets Colin face-to-face. But the pressure she's under starts to take its toll.
Sadie rencontre Colin pour la première fois et lui raconte un secret atroce pour le mettre en confiance et le faire parler. Celui-ci lui remet alors une lettre dans laquelle il décrit un de ses fantasmes : un homme fait glisser un couteau sur le corps d'une femme. Pedder y voit un signe de sa culpabilité dans le meurtre de Rachel. De son côté, Sadie s'interroge sur les méthodes que ses collègue et elle emploient pour pousser Colin à la faute...
Lizzie ontmoet Colin in levende lijve. Maar de druk die op haar wordt uitgeoefend begint zijn tol te eisen.
La agente secreta, Sadie Byrne, se reúne con el principal sospechoso, Colin Stagg, por primera vez. Intenta ganarse su confianza haciéndole sentir cómodo para que le cuente los secretos que ellos creen que esconde.
Depois do encontro, Lizzie revela um segredo obscuro de seu passado como parte da estratégia para ganhar a confiança de Colin, mas a pressão para conseguir uma confissão começa a afetar a jovem policial.
