Kirsten findet heraus, dass Vampire minderjährige Mädchen mittels Bekehrungs-Zeremonien rekrutieren...
Carla and John-John are under department supervision, and Stubeck and Billy find a new way to kill zombies.
Les vampires recrutent de très jeunes filles, Stubeck et Billy découvrent une nouvelle façon de tuer des zombies.
עקב התקרית בבית האבות, שוטרי היחידה נאלצים לפעול תחת פרוטוקול זיהוי זומבים. קרלה ו-ג'ון ג'ון מסכנים את חייהם עקב מילוי אחר הפרוטוקול. סטובק ופירס משחקים "באולינג זומבים" עם הניידת.
I vampiri cominciano a reclutare giovani leve attirando teenagers, mentre Stubeck e Billy scoprono un nuovo metodo per combattere gli zombie.
