Eine ehemalige Schulfreundin von Florence wird tot am Fuße einer Klippe aufgefunden. Der Fall geht ihr persönlich sehr nah. Kann sie bei den Ermittlungen einen klaren Kopf bewahren?
Florence finds herself emotionally involved in a case when a former schoolmate, Esther Monroe, is found dead at the foot of a cliff during a literary festival. The prime suspects for the murder include Sylvie Baptiste, writer of the infamous local novel "The Flame Tree"; her assistant, Patricia Lawrence; and festival organisers Anna and Oliver Wolf. Whilst searching for possible witnesses to the murder, Dwayne and JP come across a frightened woman living in a wooden shack on the outskirts of Sylvie Baptiste's estate. When Florence discovers that the woman may infact be Sylvie's long-lost sister Lizzie, a possible motive for Esther's murder comes to light.
Florencen tunteet kuohuvat, kun hänelle tuttu koulukaveri löydetään kuolleena rannalta. Hyppäsikö nainen kalliolta itse, vai työnsikö joku hänet jyrkänteeltä? Siitä Humphrey aikoo ottaa selvää.
Une amie d'enfance du sergent Florence Cassell est retrouvée morte au pied d'une falaise lors d'un festival littéraire. On retrouve pour seul indice un mot d'adieu dans le sac de la victime.
Durante un festival letterario, una donna si suicida gettandosi da un dirupo. Ma nel corso delle indagini emergono alcune incongruenze.
Florence voelt zich emotioneel betrokken bij de dood van Esther Monroe aan de voet van een klif. Terwijl ze op zoek zijn naar mogelijke getuigen van de moord, komen Dwayne en JP een angstige vrouw tegen.
Florence blir känslomässigt involverad i fallet där en ung litteraturstudent hittas död vid foten av en klippa.
Florence se ve involucrada emocionalmente en un caso cuando un antiguo compañero de su colegio es encontrado muerto al pie de un acantilado.
Była koleżanka z klasy Florencji, Esther Monroe, zostaje znaleziona martwa u podnóża klifu. Jej śmierć przypomina wydarzenia z samobójstwa w książce lokalnej autorki Sylvie Baptiste, The Flame Tree . Główni podejrzani: Sylvie, jej redaktor Patricia i organizatorzy Anna i Oliver mają dla siebie alibi. Humphrey dowiaduje się również, że Oliver miał romans z Esther przed jej śmiercią, a Sylvie ma dawno zaginioną siostrę Lizzie. Gdy dowody zaczynają się gromadzić, Humphrey zdaje sobie sprawę, kto jest zabójcą.
