Richard Poole bekommt Besuch. Einige alte Studienfreunde wollen mit ihm auf der Insel Wiedersehen feiern. Doch die Freude währt nur kurz, denn ausgerechnet Poole fällt einem brutalen Mord mit einem Eispickel zum Opfer. Daraufhin wird Detective Inspector Humphrey Goodman nach Saint Marie geschickt, um dem Team vor Ort zu helfen, den Mord aufzuklären. Dabei müssen sich Goodman und seine neuen Kollegen auf der Insel erst aneinander gewöhnen, bevor es ihnen gelingt, Richards Mörder zu finden.
A university reunion party that DI Richard Poole is attending is brought to an abrupt halt when one of the group is murdered with an ice pick. With the case proving particularly sensitive, a new British detective, DI Humphrey Goodman, arrives on the island to help the team get to the bottom of the mysterious case. As the station's newest recruit with his own set of methods, will Humphrey be able to adjust to his new team and surroundings?
Tragedia iskee paratiisiin kun opiskelijoiden jälleennäkemisessä tapahtuu murha. Pystyykö Poolen sijainen, Humhrey Goodman, ansaitsemaan kollegoidensa hyväksynnän ratkaisemalla haastavan tapauksen?
Drame sur l’île Sainte-Marie ! L’inspecteur Richard Poole vient d’être assassiné d’un coup de couteau en plein cœur. L’homme participait à une petite fête de retrouvailles avec d’anciens camarades d’université : quatre anciens amis d’université venus sur l’île et rencontrés par hasard sur le marché local. Le drame s’est déroulé dans un bungalow où ils n’étaient que tous les cinq. Qui est l’assassin ? Angela Birkett, une avocate célibataire, qui avoue avoir toujours été amoureuse de Richard Poole. Mais à l’université ce dernier n’avait d’yeux que pour la femme de l’autre couple, Sasha Moore. James Moore le mari "conseiller financier", rejette l’idée même de pouvoir éprouver un sentiment de jalousie. Et il y a un autre ami, Roger Sadler, célibataire également. Un nouvel inspecteur, Humphrey Goodman arrive tout droit de Londres pour mener l’enquête.
Richard viene ucciso durante una strana rimpatriata tra ex colleghi di università e viene immediatamente mandato da Londra il nuovo ispettore Humphrey Goodman per risolvere il caso e prendere il suo posto.
Richard krijgt gezelschap van enkele oude studiegenoten. De reünie wordt bruut verstoord als Richard wordt gedood. De nieuwe inspecteur, Humphrey Goodman, moet de zaak oplossen.
Richard Poole går på en återträff på ett universitet men festen tar abrupt slut när en person blir mördad med en ishacka. Fallet visar sig vara extra känsligt och kriminalpolisen Humphrey Goodman skickas till ön för att bistå utredningen.
La reunión de la universidad a la que Richard Poole asiste tiene un final abrupto cuando una de los miembros del grupo es asesinada con un picahielos. Un nuevo detective británico, Humphrey Goodman, llega a la isla para ayudar al equipo a llegar al fondo del misterioso caso.
Komisarz Richard Poole zostaje zamordowany w czasie zjazdu absolwentów na wyspie Saint Marie. Jego następcą zostaje komisarz Humphrey Goodman, który stara się wyjaśnić tę sprawę.
