When Max's insistence that there's plenty of power to go around causes a power outage, he risks losing the information on his ship that's needed to return to Earth. With precious little time, Max, Kendra and WILMA seek out a form of energy that won't run out and learn that power is fleeting if not conserved.