Kru chases down a taped conversation with a man who claims to have found and walked away from Slumach's billion-dollar gold deposit. With this new information in hand, Taylor deciphers an old map possibly leading to his mysterious and treacherous location. Meanwhile, Adam's old rival appears to be a step ahead in his search for Slumach's gold, but the two find themselves on the same path and must work together to reach their goal.