In stormy seas, the Cornelia Marie's crane goes off the rails, smashing Josh and Casey's wheelhouse and injuring deckhand Taylor. Sig risks navigating a rocky passage in treacherous seas and the Wizard takes a rogue wave without warning.
Während Kapitän Sean Dwyer versucht, verlorene Zeit wieder aufzuholen, eskaliert an Bord der Northwestern ein Streit. Außerdem kommt es auf der Cornelia Marie zu einer fatalen Verletzung! (Text: Sky)
