The park's employees head to the beach for some terrifying team-building exercises. But Norma's new friends help her face her fears.
À la plage, les employés du parc participent à de terrifiantes activités d'équipe. Mais Norma peut compter sur ses nouveaux amis pour affronter ses peurs.
Die Mitarbeiter des Parks gehen zum Strand für einige schreckliche Teambuilding-Übungen. Aber Normas neue Freunde helfen ihr, sich ihren Ängsten zu stellen.
Работники парка отправляются на пляж, чтобы провести кошмарный тимбилдинг. Но новые друзья Нормы помогают ей справиться со страхами.
En la playa, los empleados del parque hacen unos terroríficos ejercicios para estrechar vínculos. Pero los nuevos amigos de Norma la ayudan a vencer sus miedos.
I dipendenti del parco vanno sulla spiaggia per fare esercizi di team building terrificanti, ma i nuovi amici di Norma la aiutano ad affrontare le sue paure.
Os funcionários do parque rumam à praia para atividades de desenvolvimento de equipa assustadoras, mas os novos amigos de Norma ajudam-na a enfrentar os seus medos.
Os funcionários do parque vão à praia para um evento do trabalho que envolve uma tarefa assustadora. Mas os novos amigos de Norma a ajudam a enfrentar seus medos.
