Bij aankomst op Manege Pegasus voelt Nena dat het niet helemaal pluis is. De paarden zijn onrustig en er bekruipt haar een naar gevoel. Nena's intuïtie over hun nieuwe omgeving wordt bevestigd wanneer zij en haar familie met veel argwaan bekeken worden in het dorp. Als er in de eerste nacht meteen al onheilspellende dingen gebeuren weten de dorpelingen het zeker; Manege Pegasus is vervloekt.