Efter bestraffningen med det låsta köket höjer Alex tonen. Från och med nu måste alla göra som skärmen säger. Fokus ska ligga på vaccinet för att hjälpa de infekterade på utsidan. Cornelia och hennes gäng hittar en möjlig flyktväg. Stämningen mellan lägren börjar bli hotfull.