De zwaargewonde Stijn ligt in het ziekenhuis, hij is nipt aan de dood ontsnapt. Wie zijn aanvaller was, heeft hij niet gezien. Isabelle heeft een bang vermoeden. De politie heeft ook een verdachte op het oog en gaat over tot arrestatie. Freya is veroordeeld tot vijf jaar cel en schreeuwt vergeefs haar onschuld uit. Niemand wil geloven dat Olivier Rodenburg aan het stuur van de wagen zat. Karel confronteert zijn zoon met de uitspraak van de rechtbank en eist dat Olivier zijn verantwoordelijkheid neemt. Naomi heeft intussen haar eigen plan om haar vriendin uit de gevangenis te helpen. Bénédicte krijgt een klap wanneer blijkt dat Claudia achter het Sotheby-verhaal zat, maar de zwaarste opdoffer komt pas wanneer ze van Karel en Marie-France het ware verhaal achter de schilderijen van haar vader verneemt.