Pieter-Jan en Bracke kunnen het steeds beter met elkaar vinden, maar Helena vindt dat ze zich te veel blindstaren op één spoor. Omdat het onderzoek dreigt te slabakken schakelt ze een versnelling hoger.
