In een Gentse buurt waar veel Turkse Belgen wonen vindt voor de derde keer op rij een brutale homobashing plaats. De man van het slachtoffer is de voorzitter van een Gentse holebivereniging. Hij besluit dat de maat vol is en dreigt met een Roze Mars in de Turkse buurt. Helena ontdekt dat het niet zomaar om een homobashing gaat, maar moet alle moeite doen om de gemoederen in de stad te bedaren. Ook in haar liefdesrelatie met schepen De Kuyper laait het vuur op.