Francesco moet terug onder het mes, zijn kuitspier zorgt nog altijd voor problemen. Arnold komt het wagenpark van de Planckaerts inspecteren, zijn verdict is hard. Christa denkt eraan een pottenbakkerij op te starten en bezoekt een pottenbakker. Eddy, Francesco en Junior proberen een auto naar de andere kant van het terrein te verplaatsen. Dit is niet evident omdat alles er modderig bijligt. De auto zal dienen als nieuw hondenhok.