The annual sponsor run is on the doorstep again. This year, director Anton wants to raise more money than the other primary schools in the neighborhood, so he lets concierge Volkert make the circles a bit shorter. The parents in the schoolyard trump each other with which child will collect the most money. In the meantime, Miss Ank has started a crusade against sugar.
De jaarlijkse sponsorloop staat weer voor de deur. Dit jaar wil directeur Anton heel graag meer geld ophalen dan de andere basisscholen in de buurt, dus hij laat conciërge Volkert de rondjes wat korter maken. De ouders op het schoolplein troeven elkaar af met welk kind het meeste geld zal ophalen. Juf Ank is intussen een kruistocht begonnen tegen suiker.
