Gare au soulèvement de la houle.
De Gaulle und Lebornec bauen am Strand eine Festung, um sich vor der Flut zu schützen. Wie aus einem U-Boot heraus observiert der General das Umfeld mit einem Fernglas. Wer braucht schon Krieg, um Feinde zu sichten? Aber Vorsicht, wenn das feindliche Lager zum Angriff übergeht!