Ein weiteres Opfer führt Banks und sein Team auf die Spur von Garry Morrison, doch keiner weiß, wo und wer er ist. Wieder fällt jemand einem Feuer zum Opfer, und wieder wurde das Feuer vorsätzlich gelegt. Das Opfer ist Jake MacMahon, ein erfolgloser Künstler, der oft mit Leslie Whittaker verkehrte. Auch bei ihm finden Banks und seine Kollegen eine größere Summe Bargeld und gefälschte Gemälde. Die Ermittlungen führen zu Garry Morrison, dem angeblichen Drahtzieher hinter dem Kunstbetrug. Allerdings ist dieser nicht auffindbar. DS Cabbot kommt dahinter, dass auch Cabbots Freund Mark Keane mit den Kunstfälschern zusammenarbeitet, aus Angst vor Garry Morisson. Eine Erkenntnis, die Cabbot in ernsthafte Gefahr bringt. DCI Banks ermittelt derweil weiter gegen Dr. Aspern und fördert ein dunkles Geheimnis zu Tage.
After Tom McMahon becomes the third victim following some suspicious fires, Alan realises that he is now attempting to catch a serial killer. His superiors warn him to keep his distance from the Aspern family who are trying to lodge an official complaint against him. Banks is determined to locate the ringleader of the art forgery scam which links two of the victims. Annie continues to see Mark Keane, despite Banks’ warnings. After Banks finally discovers the true identity of ‘Morrison’, he quickly realises that Annie could be in real danger.
Après que Tom McMahon soit devenu la troisième victime après quelques incendies suspects, Alan se rend compte qu'il tente maintenant d'attraper un tueur en série. Ses supérieurs l'avertissent de garder ses distances avec la famille Aspern qui tente de porter plainte officiellement contre lui. Banks est déterminé à localiser le meneur de l'escroquerie de contrefaçon d'art qui relie deux des victimes. Annie continue de voir Mark Keane, malgré les avertissements de Banks. Après que Banks ait finalement découvert la véritable identité de "Morrison", il se rend rapidement compte qu’Annie pourrait être en danger.
