Jen begleitet Dawson zum Filmfestival in New Hampshire. Alles läuft perfekt. Das Hotelzimmer ist großartig, das Festival ein Erfolg und Jen und Dawson verstehen sich prächtig. Wie selbstverständlich verbringen die beiden die Nacht miteinander. Anderorts gelingt es Pacey, Karen mit seinem Charme um den Finger zu wickeln. Zu seiner Enttäuschung will sie am nächsten Morgen nichts mehr von ihm wissen.
Dawson takes Jen on a road trip to a small film festival in New Hampshire where his documentary is being honored. The spotlight is intoxicating for both of them as they share one of the single most momentous events in a boy's life.
Meanwhile, Jack brings Joey and Audrey to a frat party under false pretenses; and Pacey takes Karen on a non-romantic date.
Jen et Dawson viennent d'assister à un festival de cinéma dans le New Hampshire. Mais à l'issue de leur week-end, ils reconsidèrent leur relation...
Mentre Joey e Audrey si uniscono a Jack per una festa della confraternita, Dawson invita Jen a trascorrere un weekend nel New Hampshire.
Dawson leva Jen com ele a um festival de filmes em New Hampshire, onde seu novo documentário será homenageado. Enquanto curtem o evento, os dois compartilham um novo momento em seu relacionamento que poderá mudar radicalmente sua amizade. Enquanto isso, Jack convida Joey e Audrey para sua formatura na fraternidade, onde Joey fica chocada ao descobrir o motivo para o qual ela foi convidada. A atração de Pacey por Karen fica cada vez mais forte.
Joey y Audrey se unen a Jack y sus amigos en una fiesta formal de la fraternidad, y Dawson invita a Jen a un fin de semana juntos en New Hampshire.
