かつて災厄級の力を持つ精霊たちが存在した隣界は、今は準精霊の少女たちの戦場となっていた。第10領域と呼ばれる隣界の一部で目覚めた、精霊・時崎狂三。何故この世界にいるのかもわからないまま、彼女は準精霊たちとのバトルロイヤルに巻き込まれる。
Spin-off della serie Date a Live incentrato sul personaggio di Tokisaki Kurumi.
This is the story of Tokisaki Kurumi that shouldn't have been told. The amnesiac young girl, Empty, who woke up in the neighboring world encounters Tokisaki Kurumi. Led by her, the place she arrived at was the school's classroom. In order to kill each other, the girls known as semi-Spirits gathered. Now then——Let's begin our battle (date).
L'histoire de ce spin-off suit Empty, une jeune fille amnésique qui rencontre Kurumi Tokisaki. Cette dernière va l'emmener dans une école où des semi-esprits se rassemblent pour s'entretuer.
A história desse spin-off segue Empty, uma jovem com amnésia que conhece Kurumi Tokisaki. Este último o levará para uma escola onde semi-espíritos se reúnem para matar uns aos outros.
Esta es la historia de Tokisaki Kurumi que no debería haberse contado. La joven que se despertó en el mundo vecino se encuentra con Tokisaki Kurumi. Dirigida por ella, el lugar al que llegó fue el salón de clases de la escuela. Para matarse entre sí, se reunieron las chicas conocidas como semi-Espíritus. Ahora bien Comencemos nuestra batalla
