In Zürich stimmt Hoffmann einem Treffen zwischen Lea und WFA Präsidenten Leco zu, in dem Lea erfährt, warum der idealistische David die World League des Verbandsfunktionärs unterstützte. Christina ist in Berlin endlich mit der Chatgruppe weitergekommen. Sie hat recherchiert, dass zwei junge afrikanische Spieler aus der Talentschmiede durch Selbstmord und Unfall fast zeitgleich gestorben sind. Lea konfrontiert Richard damit, ohne Ergebnis, aber die dunkle Seite des Talentscouting wird immer sichtbarer.
In Zürich stemt Hoffmann in met een ontmoeting tussen Lea en WFA-voorzitter Leco, waar Lea te weten komt waarom de idealistische David de World League van de federatiefunctionaris steunde. Christina heeft eindelijk vooruitgang geboekt met de chatgroep in Berlijn. Ze heeft onderzocht dat twee jonge Afrikaanse spelers uit de talentenfabriek bijna tegelijkertijd door zelfmoord en een ongeluk om het leven zijn gekomen. Lea confronteert Richard ermee, zonder resultaat, maar de duistere kant van talentscouting wordt steeds zichtbaarder.
