Robert Ehrenberg unterstützt den Widerstand innerhalb der Marine und gibt Klaus Hoffmann einen Hinweis. Bobby Schulz ist ihm auf der Spur. U-949 gerät in der Straße von Gibraltar unter Beschuss.
Robert Ehrenberg supports the resistance within the Navy and gives Klaus Hoffmann a clue. Bobby Schulz is on his trail. U-949 comes under fire in the Strait of Gibraltar.
Robert Ehrenberg steunt het verzet binnen de marine en geeft Klaus Hoffmann een tip. Bobby Schulz zit hem op de hielen. De U-949 komt onder vuur te liggen in de Straat van Gibraltar.
Klaus, interpretato dall'attore tedesco Rick Okon, procura informazioni per l'ammiraglio americano Kenton. Bobby Schulz, capitano di corvetta, fa rapporto a Koch per essere sicuro del coinvolgimento del tenente di vascello Klaus nel colpo di stato della Marina.
Seilaako sukellusvene U-949 yhä onellisten tähtien alla? Hoffman vanhemman muistotilaisuudessa Klaus saa vieraan, joka vahvistaa hänelle, että isällä oli tehtävä.
