James, ein weiterer ehemaliger Klassenkamerad, befindet sich als nächster auf Mollys "Hitliste", als er eine E-Mail erhält, in der er eine grimmige Flucht aus der "Realität" verspricht. Er kämpft darum, für seine kranke Mutter zu sorgen, und zögert, sich zu engagieren, obwohl sich Sam und Ethans Aufruf zum Handeln als unwiderstehlich erweisen könnten.
James, another former classmate, finds himself next on Molly's "hit list" when he receives an e-mail promising a grim escape from "reality". Struggling to care for his ailing mother, he's hesitant to engage, though Sam and Ethan's call to action may prove irresistible. Later, the discovery of a key figure from Molly's past could shed light on her disappearance, if only they can find him.
Другой бывший одноклассник, Джеймс, оказывается следующим в "списке рассылок" Молли, когда получает письмо по электронной почте с обещанием мрачного побега из "реальности". Окружая заботой свою больную мать, он не решается ввязываться в историю, хотя призыв Сэм и Итана к действиям может оказаться непреодолимым. Позже, обнаружение ключевой фигуры из прошлого Молли может пролить свет на ее исчезновение, если только они смогут найти его.
James, un altro ex compagno di classe, si ritrova nella "hit list" di Molly quando riceve un'e-mail che promette una triste fuga dalla "realtà." Più tardi, la scoperta di una figura chiave del passato di Molly potrebbe far luce sulla sua scomparsa, se solo riuscissero a trovarlo.
James, outro ex-colega de classe, se vê em segundo lugar na "lista de alvos" de Molly quando ele recebe um e-mail prometendo uma fuga sombria da "realidade". Lutando para cuidar de sua mãe doente, ele está hesitante em se envolver. A descoberta de uma figura-chave do passado de Molly poderia lançar luz sobre seu desaparecimento.
